- хушахлоқӣ
- [خوش اخلاقي]некӯхӯӣ, дорои ахлоқи писандида
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
хушахлоқ — [خوش اخلاق] он ки хулқ, рафтори нек ва писандида дорад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадахлоқ — [بداخلاق] 1. он ки ахлоқи зишт ва нописанд дорад, беодоб; муқоб. хушахлоқ 2. бадзот, бадсиришт … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баодоб — [بآداب] хушахлоқ, шахсе, ки дорои хулқу атвори хуб аст, он ки одобу ахлоқро риоя мекунад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баодобӣ — [بآدابي] баодоб будан, хушахлоқӣ, хушфеълӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баодобона — [بآدابانه] 1. хушахлоқона, муаддабона 2. боэҳтиром, ботавозӯъ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гармхӯ — [گرم خو] маҷ. хушхулқ, хушахлоқ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қобил — I [قابل] а 1. қобилиятнок, истеъдоднок, мустаид, лаёқатманд; қобили ҳунаре донистан касеро ба ҳунаре лоиқ ҳисоб кардан 2. лоиқ, сазовор, муносиб; қобили чизе (ё коре) а) сазовори (лоиқи) коре ё чизе, арзанда ба коре ё чизе: қобили мадҳ, қобили… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
назокат — [نزاکت] а 1. нозукӣ, латофат, зебоӣ 2. рафтори боэҳтиромона дар муомила бо одамон, хушахлоқӣ; бо камоли назокат ниҳоят боодобона, хеле боэҳтиромона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
некахлоқ — [نيک اخلاق] дорои ахлоқи писандида, хушахлоқ, боодоб, писандидаахлоқ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
некахлоқӣ — [نيک اخلاقي] хушахлоқӣ, баодобӣ, писандидаахлоқӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ